Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
künstlerisch anspruchsvolles und spannendes Comicwerk, 17. November 2009
Aus künstlerischer Sicht ist mit 100 Meisterwerke der Weltliteratur" sicherlich ein spannendes und faszinierendes Projekt gelungen, in dem eine Unmenge an talentierten Leuten zusammengekommen ist, um den unbedarften Leser in die Welt der medienübergreifenden Comicliteratur zu führen. Dass man mit dem Lesen der Comics allerdings mehr tut, als sein Auge zu erfreuen, nämlich dazu noch Bildung mitzunehmen, wie es auf der Buchrückseite steht, ist leider ein Wunschdenken. Kennt man die Bücher, um die es sich handelt, so lassen sich die erzählenden Bilder leidlich gut nachvollziehen. Existiert hingegen kein Vorwissen, können die Comics die Wissenslücken leider auch nicht schließen. Zu künstlerisch, zu puristisch, bisweilen auch zu metaphorisch bieten sich viele der Comics dem Leser an.
Aber kann das ehrgeizige Projekt der 100 Meisterwerke der Weltliteratur" nicht trotzdem gelungen sein, wenngleich das selbst gesteckte Ziel der Wissensvermittlung nicht erreicht wird? Ja, es kann. Denn es mag vielleicht kaum möglich scheinen, durch einige wenige Bilder einen ganzen Roman nachzuerzählen - die Stimmung kann indes durchaus gut so eingefangen werden. Die vielfältigen Zeichenstile passen oft gut zum nacherzählten Thema wie bei Michel aus Lönneberga" von Astrid Lindgren, der sich in knuffiger Comicform präsentiert, und Vernes In 80 Tagen um die Welt", dessen Bilder an Postkartenaufnahmen erinnern, oder aber kehren das Original ins Extremste um, etwa die Nacherzählung von Rotkäppchen" der Gebrüder Grimm, die in Computerspieloptik präsentiert wird, sowie Emily Brontës Roman Die Sturmhöhe", dessen Inhalt mit den allerwenigsten Pinselstrichen aufs Minimalste reduziert wurde.
Was man vielleicht ein wenig vermisst, sind kurze Informationen zu den klassischen Vorlagen; so gibt es nicht einmal die Daten der Erstveröffentlichung, um dem unkundigen Leser den zeitlichen Rahmen anzubieten.
100 Meisterwerke der Weltliteratur" ist ein spannendes Projekt, das den Leser vor allem auf künstlerischer Seite gleichermaßen fordert und unterhält. Wer die Originale nicht kennt, die den Bildern zugrunde liegen, könnte Verständnisschwierigkeiten bekommen. Das machen die Optik der vielfältigen Zeichenstile und die gelungene Auswahl an Romanen jedoch eindeutig wieder wett, und das zu einem unschlagbaren Preis für eine Hardcoverbindung.
|
|
|
|
von Flix
von Ralf König
von Jean-Michel Charlier
von Scott McCloud
von René Goscinny
