"Mister Bakerman ist davon überzeugt, dass wir in Rumänien Antworten finden werden."
(Joyce Kramer)
Beim Experiment Stille wurde neben Isländisch und Vietnamesisch auch Rümänisch gesprochen. Bakerman hat von einem seiner rumänischen Informanten neue Informationen erhalten und schickt Steven und Joyce in die rumänischen Hauptstadt - Bukarest. Im Parlamentspalast, einst als Haus des Volkes vom diktatorisch regierenden und 1989 hingerichteten rumänischen Staatspräsidenten Nicolae Ceaucescu gebaut, treffen Steven und Joyce auf Gacek. Mit diesem suchen Steven und Joyce Paul Angelescu auf, doch zu spät. Die Securitate, die trotz des Sturzes des Diktators noch existiert, hat den Informanten bereits brutal ermordet. Fortan sind die Drei auf der Flucht.
Währendessen findet Larry Newman, der in Vancouver weilt, eine Botschaft auf seinem Fenstersims: "Ich hätte Sie im Schlaf töten können. Aber der Wahnsinn muss ein Ende finden. Helfen Sie mir dabei!" Unsicher, aber von Neugier gepackt, trifft Larry den Absender der Nachricht: einen jungen Mann namens Dorgan Fink.
"Am Grenzgebiet" führt nicht nur Dorgan Fink - Pandiaolos Erbe und Armintores Sprössling, sondern insbesondere den Parlamentspalast, unter dem sich - wie später bekannt wird - ein Fahler Ort befindet, ein. Interessant ist, dass Steven im Parlamentsgebäude noch nicht die Nähe des Fahlen Ortes wahrnimmt. Hätte Steven zu diesem Zeitpunkt den Fahlen Ort versiegeln können? Und wenn ja, wie?
Die Atmosphäre entspricht dem hohen Niveau der Gabriel Burns-Reihe, auch wenn "Am Grenzgebiet" im Vergleich zu den beiden Vorgängerfolgen eher unscheinbar wirkt. Ein wichtiger Abschnitt - die Reise nach Bukarest - hat begonnen. Sound und Musik sind wie gewohnt hervorragend gewählt.
Simon Jäger hat wieder einen, wenn auch eher kurzen, Auftritt. Timmo Niesner darf nach einem Gastauftritt beim "Nebelsee" einen wiederkehrenden Charakter - Dorgan Fink - sprechen. Die Leistung ist insgesamt sehr gut, auch wenn eine herausstechende Darbietung fehlt.
Das Hörspiel ist mit einer Laufzeit von 52:07 Minuten recht kurz. "Manchmal stirbt das Leben schnell, erbarmungslos, ohne eine Spur zu hinterlassen." So endet das Hörspiel auch schnell ohne einen wirklich bleibenden Eindruck zu hinterlassen. "Am Grenzgebiet" ist vielmehr der Auftakt einer Reise nach Rumänien und Ukraine, sozusagen der erste Teil einer Trilogie.