Diese CD verdient vielleicht mehr als einen Stern ????
Seit 2008 gibt es DIESE NEUPRODUKTION. Bei diesem Hörspiel ist die Stimme vom Kasperl gar nicht Kasperlmäßig (und dem Seppl zu ähnlich). Auch die Stimme vom Seppl ist nicht so wie ich mir, laut den Zeichnungen im Buch, einen Seppl vorstelle - nicht authentisch! Die Stimme vom Erzähler vermittelt keine Ruhe und Klarheit.
Alles ist eher HEKTISCH es geht rasant zwischen Hörspiel und Sprecher hin und her. Die Musik ist sehr eintönig und Basslastig. Erzähler: Peter Striebeck, Regie und Produktion: Jürgen Nola. Dieses Hörspiel wird ab 5 Jahren empfohlen.
Jedoch wer die alte Aufnahme kennt... denn die das alte Hörspiel (ca. von 1984) ist viel besser das diese Neuproduktion!!!!
In der alten Aufnahme ist das Buch in Charme und Gefühl so wiedergegeben, wie es besser nicht sein könnte. Der Erzähler, die Stimmen der verschiedenen Rollen, die Musik.... alles ist einfach wunderbar. Bei den Liedertexten hat auch Otfried Preußler mitgewirkt. Erzähler: Hans Bauer, Hörspielfassung, Regie und Produktion: Egon L. Frauenberger. Dieses Hörspiel wird ab 3 Jahren empfohlen, (es gefällt aber auch 10 oder 100 Jährigen).
Unterscheiden kann man die Aufnahmen durch das CD Cover, bei dieser Neuproduktion verläuft oben, beim Titel, ein blauer Balken.
In der heutigen, schnelllebigen Zeit, ist doch wichtig, dass Kinder beim Hören mit Ruhe in die Geschichte eintauchen können, die genug Platz für Empfindungen lässt.
Vieles wird erneuert um es den Kindern der heutigen Zeit anzupassen. Dabei geht auch einiges verloren.
Als Empfehlung die Titel aller Folgen der ALTEN PRODUKTION:
Der Räuber Hotzenplotz 1
Neues vom Räuber Hotzenplotz 2
Neue Abenteuer mit dem Hotzenplotz 3
Der Hotzenplotz geht un 4
Hotzenplotz ist wieder da 5
Keine Angst vor Hotzenplotz 6
Hier eine Hörprobe der alten Folgen:
http://www.amazon.de/R%C3%A4uber-Hotzenplotz-Folge-1/dp/B00002462M/ref=cm_cr-mr-title